Приведены термины и выражения, относящиеся к добыче нефти и газа, бурению, промывке, креплению и цементированию нефтяных и газовых скважин, разработке нефтяных и газовых месторождений, подземной гидравлике, физике пласта, методам обработки призабойной зоны скважин. Даны термины по буровому и эксплуатационному оборудованию. Включена морская буровая терминология. В конце Словаря дано Приложение, которое включает список английских Сокращений и таблицы. Предназначен для инженерно-технических работников буровых предприятий нефтяной и газовой промышленности, переводчиков и студентов нефтяных вузов и факультетов.

Высокая эффективность геологоразведочных работ, включающих в качестве важнейшихего элемента проектирование разведки, может быть достигнута только на базе постоянного совершенствования методики их проведения. Особое место в этом вопросе занимают многопластовые месторождения вследствие их широкого распространения и сложности строения. Современое научно обоснованное проектирование разведки многопластовых месторождений должно осуществляться с позиций оптимизации разведочного процесса в отношении как рациональных объемов проектируемых работ, так и рациональной системы ведения разведки. Методике такого проектирования, базирующегося на сопоставлении вариантов разведки многопластового месторождения, посвящена настоящая книга. В книге приведены описание геологических особенностей многопластовых месторождений и краткий анализ практики разведочных работ, рассмотрены вопросы оптимизации этих работ, обоснования возможности повариантного проектирования и примеры его осуществления. Книга рассчитана на специалистов, работающих в области разведки и разработки нефтяных месторождения.

Изучен индивидуальный состав алкилзамещенных би- и триароматических углеводородов 5 нефтей многопластового месторождения Тамсагбулаг (Монголия). Установлено, что содержание триаренов возрастает с увеличением глубины залегания продуктивных пластов. Среди триаренов содержание диметилфинантренов во всех нефтях преобладает над содержанием метил- и триметилизомеров. Данные состава би- и триароматических углеводородов были использованы для оценки степени термической зрелости нефтей.

Впервые в мировой практике нефтегазовой геологии составлен "Атлас карбонатных коллекторов нефти и газа ряда месторождений", который дает возможность познать и увидеть сложность строения и многообразие типов коллекторов. В основу создания "Атласа" положен разносторонний экспериментальный материал, накопленный при изучении карбонатных отложений крупнейших месторождений нефти и газа (Карачаганак, Тенгиз, Астроханское, Оренбургское и др.). Изучены коллектора палеозоя Прикаспия, Тимано-Печорской и Волго-Уральской и Лено-Тунгусской провинций. Основная идея "Атласа" - отразить тесную связь литолого-физических параметров с особенностями строения карбонатных пород и морфологии их пустотного пространства. Освещен комплекс методов, использованных при изучении коллекторов. Предложен принципиально новый оригинальный метод исследования трещиноватости и ковернозности путем насыщения пород люминофором и получения фотоснимков в источнике ультрафиолетового света. Представлены сравнительные данные по структурным характеристикам пустотного пространства различных типов коллекторов, полученных с использованием методов: изучение шлифов, ртутной порометрии, стандартного СЭМ и СЭМ в режиме катодной люминесценции. Все иллюстрации цветные и снабжены количественными параметрами, которые описывают структуру и фильтрационные свойства различных типов коллекторов. Атлас является значительным вкладом в современную литературу в данной области и послужит важным дополнением для библиотек университетов, исследовательских центров и компаний, вовлеченных в разведку месторождений нефти и газа.