Настоящий практикум состоит из семи модулей и содержит оригинальные и адаптированные тексты на английском и русском языках. По каждому разделу даны упражнения, направленные на совершенствование навыков прямого и обратного перевода научно-технических текстов со словарем и без. Практикум знакомит с лексико-грамматическими трудностями перевода научно-технических текстов, подготавливает к переводу технической литературы и способствует формированию у обучающихся научной картины мира с учётом последних достижений в точных и естественных науках. Предназначен для студентов лингвистических факультетов и факультетов иностранных языков. Может использоваться для занятий студентами математических и естественно-научных факультетов университетов, в старших классах лицеев, гимназий и школ с углублённым изучением предметов естественно-научного цикла.

Монография обобщает результаты исследования биоразнообразия лесов по Программе Президиума РАН «Биологическое разнообразие». Первая книга содержит разделы «Динамика экосистемного разнообразия» и «Спутниковый мониторинг биоразнообразия лесных экосистем», вторая включает разделы «Инвентаризация типологического разнообразия лесов» и «Биоразнообразие и экосистемные функции лесов». На основе результатов проведенных исследований могут быть разработаны научно-обоснованные стратегии устойчивого управления лесами в условиях совместного действия множества природных и антропогенных факторов. Материалы могут быть использованы российскими и международными организациями, заинтересованными в объективной оценке современного состояния лесных экосистем в условиях глобальных изменений. Для биологов, экологов, лесоводов, специалистов по ГИС, преподавателей и студентов высших учебных заведений.

Работа посвящена изучению закономерностей пространственно - временной изменчивости продуктивности хвойно-широколиственных лесов на основании многолетних исследований автора. Представлены методы оценки биологической продуктивности лесообразующих пород, основанные на основе тепло- и влагообеспеченности территории с учетом продуктивности почв и геоморфологической изменчивости. Метод оценки биологической продуктивности рассмотрен на примере основных видов лесообразующих пород: из хвойных - кедр корейский, ель аянская; из твердолиственных - ясень маньчжурский, дуб монгольский, бархат амурский; из мягколиственных - липа маньчжурская, клен приречный; из ореховых деревьев и кустарников - орех маньчжурский и лещина разнолистная. Для каждой древесной породы проведено районирование территории по биологической продуктивности, составлены карты. Кроме этого в работе приводится метод оценки пожарной опасности в лесах по условиям погоды. Работа предназначена для научных работников и специалистов, может быть использована преподавателями и студентами.

Рассмотрены площади потери лесов от пожаров в Верхнекетском р-не Томской области. Вычислены объемы выбросов загрязняющих веществ в результате пожаров. Установлено , что в Верхнекетском р-не дымовые аэрозоли от исследуемых пожаров 2012 и 2016 гг. по своей массе значительно превосходят техногенные выбросы от стационарных источников. По лидарным данным CALIOP установлены высоты поднятия дыма от 1,3 до 4,3 км, что не противоречит проведенным расчётам на основе модельных формул.

В книге, посвященной 80-летию со дня рождения заслуженныого деятеля науки РФ, проф., д.б.н. А.И. Уткина, представлены результаты исследований продукционного и лесообразовательного процессов в лесных биогеоценозах, полученные сотрудниками лаборатории биопродуктивности, возглавлявшейся им на протяжении многих лет, а также близкие по тематике к ним научные работы, выполненные в других лабораториях Института лесоведения РАН. Для специалистов в области лесоведения, лесной биогеоценологии и биопродуктивности, аспирантов и студентов.

В книге дается всесторонняя характеристика средообразующей, водорегулирующей и почвозащитной роли лесов различного строения, состава и происхождения. Показано влияние рубок и других мероприятий, направленных на изменение водоохранной и почвозащитной роли лесов.

Сборник выпущен в честь 75-летнего юбилея ВНИИЛМ. В него вошли научные исследования ученых Института. В статьях отражены основные достижения и направления исследований в области лесоводства и воспроизводства лесов, экономики и организации лесного хозяйства, лесной таксации, лесоустройства и многоцелевого использования лесов, защиты лесов от вредителей, болезней и других неблагоприятных факторов, механизации лесного хозяйства, стандартизации и метрологии и др. Представленные в сборнике статьи обобщают многолетний научный опыт ученых ВНИИЛМ и намечают перспективы лесной науки в России.

В монографии излагаются основные результаты, полученные отечественными и зарубежными исследователями в области прогноза возникновения лесных пожаров и их экологических последствий. Приводятся данные об основных процессах и факторах, влияющих на возникновение лесных пожаров. Рассматриваются процессы сушки и зажигания лесного горючего материала. Уделяется внимание таким важным факторам лесной пожарной опасности, как метеоусловия, антропогенная нагрузка и грозовая активность. Описываются зарубежные и отечественные методики прогноза лесной пожарной опасности. Рассматриваются вопросы эмиссии и переноса поллютантов, влияния лесных пожаров на биогеоценозы и здоровье населения. Анализируется тематика численного прогноза погоды, высокопроизводительных вычислений на суперкомпьютерах, разработки геоинформационных систем. Обсуждаются перспективы развития подходов и технологий прогнозирования лесной пожарной опасности. Монография предназначена для специалистов в области охраны лесов от пожаров, научных сотрудников, аспирантов и студентов старших курсов.