| 101 |
|
Словарь русского языка: около 57 000 слов / С. И. Ожегов ; под ред. Н. Ю. Шведовой. — 20-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 1988. — 750 с. — ISBN 5-200-00313-X: 6.50 р.
|
| 102 |
|
Французско-русский словарь: 25 000 слов / В. В. Потоцкая. — 16-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 1978. — 672 с.
|
| 103 |
|
Русско-английский и англо-русский терминологический словарь-справочник по инженерии поверхности = Russian-English and English-Russian glossary-reference book of surface engineering terminology: термины и их определения: ок. 1030 терминов / Б. А. Прусаков ; рец. Ю. К. Ковнеристый, переводчик Э. А. Арзамасцева. — М.: Машиностроение, 2006. — 367 с.: табл.; 21 см. — ISBN 5-217-03326-6.
Терминологический словарь содержит около 1030 терминов на русском и 630 на английском языках, включая синонимы. Основных терминов - по 473 на каждом языке. Ко всем основным терминам приведены определения на русском и английском языках. Термины относятся к различным областям современного металловедения, определяющим суть понятия "инженерия поверхности": к обработке в плазме, в электронных и лазерных лучах, ионной имплантации, термической и химико-термической обработке, электролизу и электроосаждению, механическим методам и методам окунания в металлические расплавы. Определения терминов даются в расширенном толковании, что по существу превращает терминологический словарь в справочник по инженерии поверхности. Словарь также облегчает понимание и перевод иностранных терминов при чтении специальной литературы. Предназначен для научных работников, инженеров-практиков, переводчиков, преподавателей и студентов технических вузов.
|
| 104 |
|
Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ: для пользователей ПЭВМ / Е. С. Алексеев, А. А. Мячев ; под ред. А. А. Мячева. — М.: Финансы и статистика, 1993. — 256 с. — Библиогр.: с. 256. — ISBN 5-279-01103-7.
Цель предлагаемого издания - создание удобного для пользователя англо-русского словаря в области индустрии персональных компьютеров. Словарь, содержащий более 5000 терминов, понятий с толкованиями подготовлен на основе изданных в последние годы оригинальных материалов, терминологических и толковых словарей, справочников, стандартов в области вычислительной техники. Словарь предназначен для широкого круга пользователей ПЭВМ - специалистов, читателей англоязычной литературы, переводчиков и редакторов, преподавателей, аспирантов и студентов вузов.
|
| 105 |
|
Англо-русский словарь по нефти и газу = English-Russian dictionary on oil and gas: около 24000 терминов. Около 4000 сокращений / А. И. Булатов, В. В. Пальчиков. — М.: РУССО, 2005. — 400 с. — На пер. авт. не указан. — Англ., рус. — ISBN 5-88721-285-3. — ISBN 5-8033-0342-9: 446.00 р.
Приведены термины и выражения, относящиеся к добыче нефти и газа, бурению, промывке, креплению и цементированию нефтяных и газовых скважин, разработке нефтяных и газовых месторождений, подземной гидравлике, физике пласта, методам обработки призабойной зоны скважин. Даны термины по буровому и эксплуатационному оборудованию. Включена морская буровая терминология. В конце словаря дано приложение, которое включает список английских сокращений и таблицы. Предназначен для инженерно-технических работников буровых предприятий нефтяной и газовой промышленности, переводчиков и студентов нефтяных вузов и факультетов.
|