Учебник имеет целью помочь учащимся, имеющим сравнительно небольшую подготовку по немецкому языку, овладеть навыками перевода научно-технической литературы в предельно сжатые сроки. Тексты учебников взяты из оригинальной научно-технической литературы и по своей тематике относятся к различным областям науки и техники. Учебник предназначается для слушателей высших военно-инженерных учебных заведений и студентов гражданских технических вузов, а также для инженеров, научных работников и других специалистов, желающих научиться читать и переводить научно-техническую литературу или подготовиться к сдаче кандидатского экзамена по немецкому языку.

Книга представляет собою наиболее обширный и полный в мировой литературе справочник по химически вредным веществам в промышленности. Первая часть справочника посвящена изложению физических, химических и токсических свойств органических веществ и методов предупреждения вредного действия этих веществ на организм людей, работающих с ними. Книга предназначена для широкого круга работников промышленности, химиков всех специальностей, инженеров и техников различных профилей, заведующих техникой безопасности, санитарных и технических инспекторов, врачей, обслуживающих промышленные предприятия, а также для сотрудников научно-исследовательских институтов, разрабатывающих новые технологические процессы и нуждающихся в сведениях о токсических свойствах используемых или образующихся при этом веществ.

Описано современное состояние теории и практики производства традиционных и новых видов сложных и сложно-смешанных удобрений, сухих тукосмесей. Показаны основные принципы выбора аппаратурно-технологических схем их производства из различных видов сырья. Для инженерно-технических работников основной химичекой промышленности. Полезна студентам вузов, специализирующимся в области технологии минеральных удобрений.

Показана роль нормированияв решении задач рационального исполнения энергетических ресурсов. Описана структура энергозатрат. Приведены формулы для расчета нормативных энергозатрат в основных энергоиспользующих процессах Намечены пути совершенствования нормирования энергоресурсов в химической промышленности. Рассчитана на энергетиков, экономистов, плановиков, инженеров-технологов, занятых в различных областях химической промышленности.

Вторая часть учебника "Общая химическая технология" логическим продолжением первой. В ней рассмотрены типовые и наиболее важные в народнохозяйственном отношении производства, при описании которых используются основные закономерности химической технологии, изложенные в первой части. В четвертом издании соответственно развитию технического прогресса освещены энергетические и экологические проблемы химической технологии. Изложены методы расчета реакторов на отдельных примерах.

В первой части "Общей химической технологии" обобщены и изложены теоретические основы общей химической технологии применительно к гомогенным, гетерогенным и каталитическим процессам, рассмотрены типы химических реакторов, приведены формулы и графики для расчета химических процессов и реакторов, а также сообщаются основные сведения о сырье химической промышленности. В третьем издании вновь написана глава "Химические реакторы", существенно переработаны основные закономерности технологии, гомогенные и гетерогенные процессы. Во всех главах внесены изменения в соответствии с развитием науки и техническим прогрессом в промышленности.

Рассмотрены принципы организации социалистического промышленного предприятия. Дана характеристика форм и методов организации производственных процессов на химических предприятиях. Изложены методика и порядок разработки перспективных и текущих планов. Освещены вопросы внутрихозяйственного хозрасчета, управления качеством продукции. Приведены примеры расчета эффективности производства. Для учащихся средних специальнных учебных заведенй.

В книге изложены методы механической, физико-химической и биологической очистки сточных вод химических производств от растворенных и нерастворенных органических и неорганических примесей.Описаны методы извлечения ценных веществ из сточных вод. Рассмотрена технология очистки сточных вод ряда производства основной химической промышленности, промышленности основного органического синтеза, термической переработки топлив, производства синтетических смол и пластических масс. Значительное внимание уделено вопросам повторного использования сточных вод и создания систем без сброса сточных вод в водоемы. Книга рассчитана на инженерно-технических работников предприятий, научно-исследовательских и проектных институтов химической, нефтехимической, лесохимической, металлургической, целлюлозно-бумажной промышленности, а также может быть использована в качестве учебного поособия студентам химико-технологических, политехнических и других вузов.

4В монографии на основе и обобщения опыта деятельности научно-технических организацией и объединений химической промышленности рассматриваются струтктура и длительность цикла "исследование - производство", особенности управления опытными работами, принципы формирования научно-технических центров в объединениях и их задачи, отраслевая система научно-технических организаций. Особое внимание уделяется созданию автоматизированной подсистемы управления развитием науки и техники (АСУ-НТ). Книга рассчитана на специалистов научно-технических организаций и объединений химической и родственных ей отраслей промышленности. Она может быть полезна студентам и преподавателям химико-технологических и инженерно-экономических вузов, а также использована в системе экономического образования.