В пособии даны таблицы, по которым определяется авторский знак на книгу с целью облегчения и ускорения расстановки фонда и каталожных карточек. Таблицы снабжены методическими примечаниями.

В пособии изложены принципиальные основы и правила индексирования документов - одного из наиболее сложных процессов библиотечной обработки. Последовательно рассмотрены все виды индексирования (систематизация, предметизация, координатное индексирование), дана характеристика соответствующих информационно-поисковых языков, определены особенности процесса кадрового, методического, документационного обеспечения. Книга предназначена для библиотекарей и библиографов, преподавателей. студентов и учащихся вузов и колледжей, она представляет особый интерес для библиотечных работников, - в плане актуализации их профессиональных знаний: автор рассматривает многие вопросы. которые ранее не освещались в рамках библиотечного образования. Пособие удобно как для проведения занятий по повышению квалификации, так и для самостоятельного изучения основ индексирования. В справочных целях в повседневной работе могут использоваться приложения: полные тексты Государственных стандартов СИБИД ГОСТ 7.66-92 и ГОСТ 7.5902003, Указатель стандартизованных терминов по индексированию, Указатель стандартизованных и рекомендованных аббревиатур, Перечень стандартов системы СИБИД, применяемых в каталогизации.

Словарь содержит употребляемые в библиотечной практике России термины библиотечного дела, библиографии, научно-информационной деятельности, книговедения и документоведения с эквивалентами на английском языке (при необходимости даны пояснения). Выборочно представлены термины смежных областей (вычислительной техники, редактирования и издательского дела и др.). Словарь предназначен для перевода, чтения и понимания документов на русском языке. Для переводчиков, студентов и аспирантов, широкого круга специалистов-практиков России и зарубежных стран.