| 101 |
|
Новый англо-русский словарь по радиоэлектронике : около 100000 терминов и 7000 сокращений в 2-х т. / Ф. В. Лисовский.
Т.I I : M - Z. — М.: РУССО, 2005. — 736 с.: ил. — ISBN 5-88721-290-X: 433.07 р.
|
| 102 |
|
Новый англо-русский словарь по радиоэлектронике : около 100000 терминов и 7000 сокращений в 2-х т. / Ф. В. Лисовский.
Т. I : A - L. — М.: РУССО, 2005. — 656 с.: ил. — ISBN 5-88721-289-6: 433.07 р.
|
| 103 |
|
Радиационные и плазменные технологии: терминологический справочник / В. П. Кривобоков ; рец.: В. В. Лопатин, Г. Е. Ремнев, Ю. П. Шаркеев. — Новосибирск: Наука, 2010. — 332, [1] с.; 23 см. — Предм. указ. по определяющему слову (прилагательному): с. 313-331. — ISBN 978-5-02-032204-2: 678.00 р.
Справочник является пособием по терминологии в сфере радиационных и плазменных технологий. Автор попытался собрать, систематизировать и дать определение терминам, используемым в этой области. Словарь содержит более тысячи слов и словосочетаний с переводом на английский язык. Предназначен для специалистов в области физики твердого тела, материаловедения, атомной энергетики и других смежных наук, а также для студентов и аспирантов соответствующих специальностей.
|
| 104 |
|
Новый англо-русский словарь по электронике : около 100000 терминов и 7000 сокращений в 2-х т. / Ф. В. Лисовский. — М.; : ABBYY Press. — 978-5-391-00005-1.
Т. I : A - L. — , 2009. — 768 с.: ил. — ISBN 978-5-391-00006-8: 642.33 р.
Словарь содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др. Представлены также следующие области науки и техники: математика, логика, лингвистика, грамматика, теория игр, общая физика и химия, электродинамика, оптика, физика твердого тела, квантовая механика и др. В конце словаря приведен список 7000 английских сокращений с русскими эквивалентами. Словарь предназначен для самого широкого круга пользователей - студентов, аспирантов, преподавателей, переводчиков, инженеров, технологов, научных работников, а также для административно-управленческого персонала и предпринимателей.
|
| 105 |
|
Новый англо-русский словарь по электронике : около 100000 терминов и 7000 сокращений в 2-х т. / Ф. В. Лисовский. — М.; : ABBYY Press. — 978-5-391-00005-1.
Т. II : M - Z. — , 2009. — 866 с.: ил. — ISBN 978-5-391-00007-5: 642.33 р.
Словарь содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др. Представлены также следующие области науки и техники: математика, логика, лингвистика, грамматика, теория игр, общая физика и химия, электродинамика, оптика, физика твердого тела, квантовая механика и др. В конце словаря приведен список 7000 английских сокращений с русскими эквивалентами. Словарь предназначен для самого широкого круга пользователей - студентов, аспирантов, преподавателей, переводчиков, инженеров, технологов, научных работников, а также для административно-управленческого персонала и предпринимателей.
|
| 106 |
|
Толковый словарь английской научной лексики: словарь / А. Годман, Е. Пейн. — cтер. изд. — Харлоу; М.: Лонгман групп лимитед: Русский язык, 19791987. — 684 с.: ил. — 5.90 р.
|
| 107 |
|
The language of colloid and interface science: a dictionary of terms / L.L. Schramm. — Washington: American chemical society, 1993. — XI,195 p. — (ACS professional reference book). — Bibliogr.: p. 193-195. — ISBN 0-8412-2709-8. — ISBN 0-8412-2710-1: 22400.00 р.
|
| 108 |
|
Англо-русский словарь по библиотечной и информационной деятельности = The english-russian dictionary of library and information terminology: словарь / сост. и рук. проекта Дж. Ричардсон (США); под ред. Э. Р. Сукиасяна, В. В. Зверевича (Россия). — СПб.: Профессия, 2005. — 267 с. — (Библиотека). — Библиогр.: с. 259-267. — ISBN 5-93913-083-6: 240 р.
Словарь включает употребляемые в библиотечной практике термины библиотечного дела, библиографии, информационной деятельности, вычислительной техники, документоведения, издательского дела. Словарь подготовлен группой специалистов США. В процессе редактирования в России полностью согласован с отечественной практикой и принятыми в системе СИБИД терминологическими стандартами.
|
| 109 |
|
Англо-русский словарь по нефти и газу = English-Russian dictionary on oil and gas: около 24000 терминов, около 4000 сокр. / А. И. Булатов, В. В. Пальчиков. — М.: РУССО, 2004. — 400 с.: табл.; 24 см. — На пер. авт. не указаны. — ISBN 5-88721-251-9. — ISBN 5-8033-0290-2: 385.40 р.
|
| 110 |
|
Англо-русский словарь по нефти и газу = English-Russian dictionary on oil and gas: около 24000 терминов, около 4000 сокр. / А. И. Булатов, В. В. Пальчиков. — М.: РУССО, 1996. — 400 с.: табл. — На пер. авт. не указаны. — ISBN 5-88721-054-0: 55000.00 р.
|
| 111 |
|
Новый большой англо-русский гидрологический словарь: Около 30 000 терминов / К. С. Лосев, А. В. Романов; Под ред. И. А. Шикломанова. — М.: Научный мир, 2009. — 606, [2] с.: ил. — ISBN 978-5-91522-075-0: 545.00 р.
|
| 112 |
|
Большой англо-русский словарь по нефтегазовому бизнесу = Grand englich-russian oil & gas business glossary: словарь / Е. М. Хартуков. — М.: Олимп-Бизнес, 2009. — 566, [2] с. — Библиогр.: с. 565-566. — ISBN 978-5-9693-0155-9: 2228 р.
|
| 113 |
|
Англо-русский политехнический словарь: около 87 000 терминов / под ред. А. Е. Чернухина. — 4-е изд., стереотипное. и доп. — М.: Русский язык, 1979. — 687, [1] с. — 9.70 р.
|
| 114 |
|
Англо-русский словарь по навигации, гидрографии и океанографии: около 25 000 терминов / А. И. Сорокин, Г. В. Трибуц. — М.: Военное издательство, 1984. — 463, [1] с. — 3.80 р.
|
| 115 |
|
Англо-русский словарь по химии и химической технологии: около 65 000 терминов / под ред. В. В. Кафарова. — М.: Русский язык, 1986. — 581, [3] с. — 8.40 р.
|
| 116 |
|
Англо-русский словарь по программированию и информатике (с толкованиями) = ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF COMPUTERS AND PROGRAMMING (with expanations): около 6 000 терминов / А. Б. Борковский. — 2-е изд., стереотипное. — М.: Русский язык, 1989. — 332, [2] с. — ISBN 5-200-01169-3: 2.50 р.
|
| 117 |
|
Русско-английский и англо-русский словарь = Russian-English English-Russian Dictionary: словарь / М. А. О'Брайен. — М.: Астрель-АСТ, 2007. — 697, [1] с. — ISBN 5-271-15520-Х: 134.56 р.
Словарь содержит 140 000 слов в обеих частях (по 70 000 слов в каждой части) с примерами словоупотребления. В англо-русской части заглавные английские слова снабжены русской транскрипцией. Словарь представляет большой интерес как для переводчиков, так и для всех работающих с английским языком.
|
| 118 |
|
Англо-русский словарь по микроэлектронике: около 24 000 терминов / К. Я. Прохоров, А. А. Орликовский, А. Г. Соколов. — . — 391 с.
|
| 119 |
|
Толковый словарь по компьютерным технологиям и Internet: справочное издание / Б. Фафенбергер, Д. Уолл. — 6-е изд. — Киев: Диалектика, 1996. — 480 с.: ил. — ISBN 966-506-028-7: 91.21 р.
Словарь раскрывает содержание основных терминов и понятий современной информатики и вычислительной техники. Приведена таблица соответствия терминов на русском и английском языках. Для пользователей и программистов с различным уровнем подготовки.
|
| 120 |
|
Англо-русско-немецко-французский толковый словарь по вычислительной технике и обработке данных: 4132 термина / А. И. Шишмарев, А. П. Заморин ; под ред. А. А. Дородницына. — М.: Русский язык, 1978. — 415, [1] с. — 3.50 р.
|
| 121 |
|
Русско-английский политехнический словарь: около 90 000 терминов / Б. В. Кузнецов [и др.] ; под ред. Б. В. Кузнецова. — М.: Русский язык, 1980. — 723 с. — 10.60 р.
|
| 122 |
|
Русско-английский политехнический словарь: около 90 000 терминов / Б. В. Кузнецов [и др.] ; под ред. Б. В. Кузнецова. — М.: Русский язык, 1982. — 722, [4] с. — 10.60 р.
|
| 123 |
|
Русско-английский словарь: 160 000 cлов и словосочетаний / О. С. Ахманова [и др.] ; под ред. О. С. Ахмановой. — 19-е изд., стереотип. — М.: Рус. яз., 1997. — 759 с. — Авт. указаны на об. тит. л. ; С приложением краткий сведений по англ. грамматике и орфоэпии, сост. проф. А. И. Смирницким. — ISBN 5-200-02419-6. — ISBN 5-200-02432-3: 142.60 р.
Словарь содержит более 100 тыс. слов и выражений современного русского литературного языка. В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, фразеологических выражений. Все русские слова снабжены подробной грамматической характеристикой. Дается произношение английских слов. Для иностранцев, пользующихся словарем, даны грамматические таблицы русского языка, а также сведения о произношении русских слов. Предназначается для переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков, для научных работников, а также для иностранцев, изучающих русский язык.
|
| 124 |
|
Англо-русские термины по оптоэлектронике = English and Russian Terms : Optoelectronics: в помощь переводчику / АН СССР, Гос. комитет СССР по науке и технике, Всесоюзн. центр переводов науч.-техн. лит. и документации; сост. Н. А. Соболева ; отв. ред. И. И. Убин. — М.: Всесоюзный центр переводов, 1991. — 83 с.: ил. — (Тетради новых терминов). — Указ. русск. терминов. — 2.00 р.
|
| 125 |
|
Научная речь на английском языке = English for Scientific Purposes: руководство по научному изложению : словарь оборотов и сочетаемости общенаучной лексики : новый словарь-справочник активного типа / Н. К. Рябцева; Российская академия наук, Институт языкознания. — 3-е изд., испр. — М.: Флинта, 2002. — 598, [2] с. — Библиогр.: с. 598. — ISBN 5-89349-167-x. — ISBN 5-02-022583-5: 306.00 р.
|
| 126 |
|
Научная речь на английском языке. Руководство по научному изложению. Словарь оборотов и сочетаемости общенаучной лексики: Новый словарь-справочник активного типа (на английском языке) / Н. К. Рябцева ; РАН, Институт языкознания. — М.: Флинта; Наука, 1999. — 600 с. — Библиогр.: с. 598. — ISBN 5-02-022583-5 (Наука). — ISBN 5-89349-167-x (Флинта): 129.60 р.
Словарь-справочник призван оказать специалистам многостороннюю языковую помощь в написании научных трудов на английском языке. Справочник построен на представительном материале оригинальных английских научных текстов и содержит системно упорядоченные выражения, словосочетания, обороты и примеры, характерные для английского научного стиля и позволяющие просто, четко и ясно излагать свои мысли на английском языке и связывать их в единое целое - резюме, тезисы, доклад, статью, рецензию и т. д.Справочник состоит из двух частей: комбинаторного словаря - "Словаря оборотов и сочетаемости научной лексики" (около 5000 словарных единиц и свыше 30000 оборотов и выражений) - и "Руководства по научному изложению на английском языке", предназначенного активизировать знания английского языка и его применение в создании текста, в противоположность переводу, требующему профессионального владения языком.Для студентов, магистрантов, аспирантов, ученых и специалистов всех областей знания, владеющих английским языком в объеме, позволяющем читать научную литературу по своей специальности, а также для преподавателей, переводчиков, лингвистов, стилистов и филологов, чья деятельность связана с изучением, преподаванием или практикой перевода научных текстов на английский язык.
|
| 127 |
|
Словарь активного усвоения лексики английского языка = Active study dictionary of english: специал. изд. — Харлоу; М.: Лонгман групп лимитед: Русский язык, 1988. — 710 с.: ил. — ISBN 5-200-00011-4: 3.00 р.
|
| 128 |
|
Словарь современного английского языка : спец. изд. в 2-х т. — М.; : Русский язык , Б.г.
Т. II : M - Z. — , 1992. — 1229 с. — ISBN 5-200-01662-2: 3000.00 р.
|
| 129 |
|
Словарь современного английского языка : спец. изд. в 2-х т. — М.; : Русский язык , Б.г.
Т. I : A - L. — , 1992. — 626 с. — ISBN 5-200-01421-2: 3000.00 р.
|
| 130 |
|
Толковый словарь современного английского языка для продвинутого этапа : спец. изд. для СССР / А. С. Хорнби, А. П. Коуи. — М.; : Русский язык , Б.г.
Т. II : M - Z. — , 1982. — 527 с. — 6.40 р.
|
| 131 |
|
The pocket Oxford dictionary of current English: словарь / ed. by J. B. Sykes. — 6th. ed. — England: Oxford at the Clarendon Press, 1978. — 1055 p. — ISBN 0-19-861129-3: 15.00 р.
|
| 132 |
|
Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В.В. Ощепкова, И.И. Шустилова. — М.: Флинта: Наука, 1999. — 172, [3] с.: ил. — Указ.: с. 155-172. — Библиогр.: с. 7-9. — ISBN 5-89349-134-3: 31.50 р.
|
| 133 |
|
Англо-русский словарь по химии и химической технологии = English-russian dictionary of chemistry and chemical technology: Ок. 65 000 терминов / Ц.Д. Осипенко, М.М. Мельникова, Г.Л. Мищенко, Е.А. Васильева-Соколова; Под ред. Кафарова В.В. — Москва: Руссо, 2001. — 581, [3] с. — Авт. указаны на обороте тит. л. — ISBN 5-88721-173-3: 320.00 р.
|
| 134 |
|
Англо-русский словарь по химии и переработке нефти = English-russian dictionary of petroleum chemistry and processing: около 60 000 терминов / В. В. Кедринский. — 4-е изд., стер. — М.: РУССО, 1996. — 767, [1] с. — На пер. авт. не указан. — Библиогр.: с. 760-767. — ISBN 5-88721-032-X: 55000.00 р.
|
| 135 |
|
Словарь русского языка: около 57 000 слов / С. И. Ожегов ; под ред. Н. Ю. Шведовой. — 20-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 1988. — 750 с. — ISBN 5-200-00313-X: 6.50 р.
|
| 136 |
|
Словарь научной грамотности: переводное издание / Р. Бреннан; Пер. с англ. Борисова Б.А. — М.: Мир, 1997. — 368 с.: ил. — Библиогр.: с. 364-368. — ISBN 5-03-002977-X: 62.37 р.
Книга известного американского автора - ветерана в области научной деятельности, активно сотрудничающего с многочисленными государственными и частными организациями в качестве консультанта по вопросам просвещения, экологии, промышленности. Вводит в курс самых современных понятий, научных терминов и определений. Позволяет получить быструю, предельно короткую справку, раскрывающую сущность какого-либо явления или понятия. Общее число терминов, расположенных в алфавитном порядке, равно примерно 700. Для самого широкого круга читателей: учащихся, школьных преподавателей и всех, интересующихся миром науки и техники.
|
| 137 |
|
Толковый словарь по искусственному интеллекту: словарь / авт.-сост.: А. Н. Аверкин, М. Г. Гаазе-Рапопорт, Д. А. Поспелов. — М.: Радио и связь, 1992. — 255 с. — Библиогр.: с.254. — ISBN 5-256-00605-3: 6.44 р.
Даются определения и интерпретации основных терминов из области искусственного интеллекта (представление знаний, общение на естественном языке, методы поиска решений, планирование целесообразной деятельности, восприятие, обучение, программная и аппаратная поддержка) и пограничных с ней областей (логики, лингвистики, психологии, математики). Приводятся словники на английском, французском, испанском, немецком, польском, венгерском, словацком, чешском, болгарском и румынском языках. Для специалистов в области искусственного интеллекта, вычислительной техники.
|
| 138 |
|
Новый большой русско-английский словарь: около 110000 слов и словосочетаний / Д. И. Ермолович, Т. М. Красавина ; под ред. Д. И. Ермоловича. — М.: Русский язык-Медиа, 2004. — 1099 с. — ISBN 5-9576-0036-9: 347.80 р.
|
| 139 |
|
Русско-английский научно-технический словарь переводчика: словарь / М. Циммерман, К. Веденеева. — 3-е изд., доп. и расшир. — М.: Наука, 2000. — 735 с. — ISBN 5-02-022547-0: 144.00 р.
|
| 140 |
|
Русско-английский научно-технический словарь переводчика: словарь / М. Циммерман, К. Веденеева. — 3-е изд. — М.: Наука, 1993. — 735 с.: ил. — ISBN 5-02-022467-7: 2500.00 р.
|
| 141 |
|
Русско-английский словарь: около 34 000 терминов / А. М. Таубе [и др.] ; под ред. Р. С. Даглиша. — 5-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 1978. — 831 с.: ил. — 4.20 р.
|
| 142 |
|
Машиностроение: терминологический словарь / под общей ред.: М. К. Ускова, Э. Ф. Богданова, рец.: В. С. Авдулевский , Р. Ф. Ганиев. — М.: Машиностроение, 1995. — 592 с.: ил. — ISBN 5-217-02565-4: 283.96 р.
В словаре приведено около 8000 терминов из различных отраслей машиностроения, а также из металловедения, математики, физики и других естественных наук. Рассчитан как на инженерно-технических работников всех специальностей, так и на широкий круг читателей, интересующихся вопросами техники.
|
| 143 |
|
Частотный англо-русский словарь-минимум по оптоэлектронике и лазерной технике: словарь / И. А. Щапова. — М.; М.: Флинта: Наука, 2006. — 288 с.: ил. — ISBN 5-89349-768-6. — ISBN 5-02-033575-4: 388.00 р.
Словарь содержит около 4500 терминов по оптоэлектронике, лазерной технике, волоконной оптике и оптическим методам обработки информации. В структуру словаря входят: частотный словарь однословных терминов, частотный словарь терминологических сочетаний, алфавитно-частотный словарь сокращений и условных обозначений. Для студентов и преподавателей технических вузов, научных работников, переводчиков научно-технической литературы.
|
| 144 |
|
Русско-английский фразеологический словарь переводчика = Translators' Russian-English phraseological dictionary: словарь / С. С. Кузьмин. — М.: Флинта, 2001. — X, 763 с. — Указ.: с. 703-763. — ISBN 5-89349-301-X. — ISBN 5-02-022565-7: 312.00 р.
|
| 145 |
|
Англо-русский словарь по электрохимии и коррозии = ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF ELECTROCHEMISTRY AND CORROSION: около 16 000 терминов / М. М. Мельникова, И. П. Смирнов. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Русский язык, 1976. — 496 с. — 1.58 р.
|
| 146 |
|
Немецко-русский технический словарь: около 40 000 терминов / под ред. Л. И. Барона. — М.: Советская энциклопедия, 1966. — 727 с. — 1.70 р.
|
| 147 |
|
Словарь иностранных слов: словарь / ред. А. Г. Спиркин [и др.]. — 7-е изд., перераб. — М.: Русский язык, 1979. — 624 с.: ил. — 3.60 р.
|
| 148 |
|
Культура русской речи [Текст] : энцикл. слов.-справ. / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; под общ. рук. Л. Ю. Иванова [и др.]. — 2-е изд., испр. — М.: Флинта, 2007. — 837, [1] с.; 25 см. — Библиогр. в примеч.: с. 15. — ISBN 978-5-89349-389-4 (Флинта) . — ISBN 978-5-02-002766-4 (Наука): 820.00 р.
|
| 149 |
|
Физический словарь: англ., нем., фр., рус. : около 11000 терминов / В. Д. Новиков, Л. Л. Погребная, В. М. Борщ. — М.: Руссо, 1995. — 650, [6] с. — На пер. авт. не указаны. — ISBN 5-88721-004-4.
|
| 150 |
|
Словарь сокращений русского языка. Около 15 000 сокращений: словарь / Д. И. Алексеев, И. Г. Гозман, Г. В. Сахаров ; под ред. Д. И. Алексеева. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Русский язык, 1977. — 415 с.: ил. — 1.32 р.
|