| 21 |
|
Русско-английский экономико-математический словарь: словарь / С. В. Казанцев ; отв. ред. В. Н. Павлов, рец.: В. Ю. Малов, В. В. Радченко. — Новосибирск: Наука, 1993. — 231 с. — ISBN 5-02-029875-1: 24.59.
Экономико-математические исследования проводятся на стыке экономики со многими разделами математики, статистики и кибернетики. Кроме терминов, используемых в этих науках, математическая экономика активно оперирует терминами, выработанными в своих собственных рамках. Словарь содержит важнейшие экономико-математические термины, употребляемые в современной отечественной и англоязычной научной литературе. В нем приводятся основные значения слов и наиболее распространенных словосочетаний. Словарь предназначен для научных работников -специалистов в области математической экономики, аспирантов, студентов, переводчиков.
|
| 22 |
|
Русско-англо-немецко-французский словарь по вычислительной технике: основные термины : 5400 терминов / Е. К. Масловский, Б. И. Зайчик, Н. С. Скороход ; под общ. рук. Е. К. Масловского. — М.: Русский язык, 1992. — 393 с. — ISBN 5-200-00784-4: 3.70.
|
| 23 |
|
Словарь терминов по металловедению и термической обработке: на 4-х языках ; с определением терминов на рус. яз. / Всесоюзный институт научной и технической информации АН СССР (М.); отв. ред. Л. А. Петрова. — М.: Наука, 1989. — 208 с. — ISBN 5-02-005993-5: 8.43.
Терминологический словарь содержит 1071 термин на русском, английском, немецком и французском языках. В словаре представлены наиболее значимые установившиеся, а также новые термины по металловедению и термической обработке с определением их на русском языке. Словарь облегчает понимание и перевод иностранных терминов при чтении специальной литературы. Набор терминов охватывает практически все основные понятия в области термической и химико-термической обработки, структуры металлов, сплавов и кристаллографии. Для научных работников, инженеров-практиков, переводчиков, преподавателей и студентов технических вузов.
|
| 24 |
|
Словарь по программированию : английский, русский, немецкий, французский: около 5 000 терминов / А. Б. Борковский, Б. И. Зайчик, Л. И. Боровикова. — М.: Русский язык, 1991. — 287 с. — Указ. терминов: с. 206-287. — ISBN 5-200-00640-6: 7.00.
|
| 25 |
|
Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь = English-Russian, Russian-English oil-gas-field dictionary / А. И. Булатов. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Недра, 2004. — 835 с.; 24 см. — Англ., рус. — На пер. авт. не указан. — ISBN 5-8365-0209-9: 550.00.
|
| 26 |
|
Русско-английский дипломатический словарь = Russian-english dictionary of diplomacy: около 50 000 слов и словосочетаний / [Н. П. Гераскина, К. В. Журавченко, И. Я. Мелех и др.]; gод общ. руководством К. В. Журавченко. — 2-е изд., стер. — М.; М.: Русский язык: РУССО, 1995. — 734, [2] с. — Авт. указаны на об. тит.л. — ISBN 5-200-02021-2: 110000.00. |
| 27 |
|
Язык научного общения = How to say it in english: a russian-english scientific phrase dictionary: Русско0английский словарь / Л. П. Лебедев, М. Дж. Клауд. — М.: Астрель, 2009. — 378, [6] с. — ISBN 978-5-271-22790-5: 304.43.
Словарь содержит большое количество готовых английских фраз языка научных сообщений для написания статей, докладов, деловых писем на английском языке. Все эти фразы взяты из сообщений и докладов на научных конференциях, из научных статей. Для русских пользователей это бесценный справочный материал, прямая помощь всем, кому нужно написать на хорошем английском языке свои научные труды. Составители словаря — авторы известных научных публикаций на английском языке в англоязычных странах, имеющие большой опыт преподавания. Предназначается для студентов и аспирантов естественно-научных факультетов, преподавателей, научных работников, переводчиков, а также для всех, кто серьезно изучает английский язык и работает с ним.
|
| 28 |
|
Вычислительная техника и новые информационные технологии = Computer science and new information technologies: рус.- англ. терминол. слов.: 1400 терминов на рус. и англ. яз. / Всероссийский научно-исследовательский институт комплексной информации по стандартизации и качеству, Автоматизированный банк данных по стандартизованной научно-технической терминологии. — М.: ВНИИКИ, 1992. — 131 с. — Текст: рус., англ. - Библиогр.: с. 130-131. |
| 29 |
|
Русско-английский словарь: 160 000 cлов и словосочетаний / О. С. Ахманова [и др.] ; под ред. О. С. Ахмановой. — 19-е изд., стереотип. — М.: Рус. яз., 1997. — 759 с. — Авт. указаны на об. тит. л. ; С приложением краткий сведений по англ. грамматике и орфоэпии, сост. проф. А. И. Смирницким. — ISBN 5-200-02432-3. — ISBN 5-200-02419-6: 142.60.
Словарь содержит более 100 тыс. слов и выражений современного русского литературного языка. В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, фразеологических выражений. Все русские слова снабжены подробной грамматической характеристикой. Дается произношение английских слов. Для иностранцев, пользующихся словарем, даны грамматические таблицы русского языка, а также сведения о произношении русских слов. Предназначается для переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков, для научных работников, а также для иностранцев, изучающих русский язык.
|
| 30 |
|
Толковый словарь по компьютерным технологиям и Internet: справочное издание / Б. Фафенбергер, Д. Уолл. — 6-е изд. — Киев: Диалектика, 1996. — 480 с.: ил. — ISBN 966-506-028-7: 91.21.
Словарь раскрывает содержание основных терминов и понятий современной информатики и вычислительной техники. Приведена таблица соответствия терминов на русском и английском языках. Для пользователей и программистов с различным уровнем подготовки.
|