| 41 |
|
Англо-русский словарь по библиотечной и информационной деятельности = The english-russian dictionary of library and information terminology: словарь / сост. и рук. проекта Дж. Ричардсон (США); под ред. Э. Р. Сукиасяна, В. В. Зверевича (Россия). — СПб.: Профессия, 2005. — 267 с. — (Библиотека). — Библиогр.: с. 259-267. — ISBN 5-93913-083-6: 240.
Словарь включает употребляемые в библиотечной практике термины библиотечного дела, библиографии, информационной деятельности, вычислительной техники, документоведения, издательского дела. Словарь подготовлен группой специалистов США. В процессе редактирования в России полностью согласован с отечественной практикой и принятыми в системе СИБИД терминологическими стандартами.
|
| 42 |
|
Радиационные и плазменные технологии: терминологический справочник / В. П. Кривобоков ; рец.: В. В. Лопатин, Г. Е. Ремнев, Ю. П. Шаркеев. — Новосибирск: Наука, 2010. — 332, [1] с.; 23 см. — Предм. указ. по определяющему слову (прилагательному): с. 313-331. — ISBN 978-5-02-032204-2: 678.00.
Справочник является пособием по терминологии в сфере радиационных и плазменных технологий. Автор попытался собрать, систематизировать и дать определение терминам, используемым в этой области. Словарь содержит более тысячи слов и словосочетаний с переводом на английский язык. Предназначен для специалистов в области физики твердого тела, материаловедения, атомной энергетики и других смежных наук, а также для студентов и аспирантов соответствующих специальностей.
|
| 43 |
|
Немецко-русский словарь по автоматике и технической кибернетике: около 30 000 терминов / Л. А. Кокорев ; под ред. В. В. Руднева. — М.: Русский язык, 1978. — 560 с. — 4.90.
Словарь включает около 30 000 терминов, относящихся к средствам и методам автоматики и технической кибернетики и содержит терминологию по техническим средствам автоматики - преобразователям, датчикам, усилителям, релейной технике, теории автоматического управления и регулирования, автоматизированным системам управления и некоторым наиболее важным для технических задач разделам кибернетики, а также наиболее важные с точки зрения автоматики и автоматического управления термины вычислительной техники. Словарь издается впервые и предназначается для научных и инженерно-технических работников, преподавателей и студентов технических вузов, а также для работников системы научно-технической информации и переводчиков.
|
| 44 |
|
Англо-русский словарь = English-Russian dictionary: 53 000 слов / В. К. Мюллер. — 19-е изд., стер. — М.: Русский язык, 1982. — 888 с. — Англ., рус. — 7.60.
Словарь содержит 53 тыс. слов современного английского языка с подробной разработкой значений и их оттенков; дана обширная фразеология, пословицы и поговорки. В семнадцатое переработанное и дополненное издание словаря включены слова и словосочетания, появившиеся за последние годы. Основными источниками пополнения словаря служили художественные произведения современных английских, американских и австралийских писателей, вышедшие за последние десятилетия, а также современная периодика. Фонетическая транскрипция дана по 13-му изданию словаря Д. Джоунза. В конце словаря даны список географических названий, список личных имен и список общеупотребительных сокращений. Словарь предназначен для специалистов области английского языка, переводчиков и студентов, работающих с английским языком, а также для иностранцев, изучающих русский язык.
|
| 45 |
|
Русско-английский экономический словарь = Russian-English economic dictionary: более 80000 терминов и терминол. словосочетаний / И. Ф. Жданова. — 7-е изд., стер. — М.: Рус. яз. Медиа, 2006. — 879, [1] с.; 22 см. — Рус., англ. — ISBN 5-9576-0205-1: 290.00.
Словарь содержит 80000 терминов и терминологических словосочетаний, отражающих такие сферы экономической деятельности. как промышленность, сельское хозяйство, торговля, транспорт, международные экономические отношения, финансы, банки, страховое дело, налоги, реклама, арбитраж, торги, аукционы и т. д. Словарь предназначен для широкого круга специалистов. Может быть полезен также для преподавателей, студентов и аспирантов.
|
| 46 |
|
Русско-английский научно-технический словарь переводчика: словарь. — 3-е изд. — Б.м. — ISBN 5-200-02432-3. |
| 47 |
|
Краткий русско-английский коммерческий словарь / И. Ф. Жданова. — М.: Русский язык, 1991. — 175 с.: ил. — ISBN 5-200-00626-0: 5.00.
|
| 48 |
|
Большой англо-русский и русско-английский словарь [Текст] : 450 000 слов словосочетаний / В. К. Мюллер. — М.: ООО "Дом Славянской книги", 2018. — 960, [1] с. — Англ., рус. — ISBN 978-5-903036-78-3.
|
| 49 |
|
Большой англо-русский и русско-английский словарь [Текст] : 380 000 слов и словосочетаний с двусторонней транскрипцией / В. К. Мюллер. — М.: ООО "Хит книга", 2020. — 816, [1] с. — Англ., рус. — ISBN 978-5-6042488-7-4: 586.00.
|
| 50 |
|
Русско-китайский и китайско-русский словарь: свыше 18 000 слов и словосочетаний в каждой части. — 8-е изд., стер. — М.: Русский язык-Медиа, 2007. — 386, [14] с. — ISBN 978-5-9576-0292-7: 156.00.
Словарь содержит более 18 тыс. слов и словосочетаний в русско-китайской части и более 18 тыс. слов и словосочетаний в китайско-русской части. Предназначается для студентов, преподавателей, переводчиков, специалистов и всех тех, кто по роду своей работы связан с Китаем и китайским языком. Может быть полезен китайцам, изучающим русский язык, и китайским бизнесменам, ведущим дела с Россией.
|