Словарь содержит свыше 17 тыс. словарных статей по программированию персональных ЭВМ: операционным системам, языкам программирования, текстовым процессорам, теории алгоритмов и т. п. Является учебным пособием для студентов, изучающих теорию и практику программирования персональных компьютеров.

Словарь содержит около 8000 наиболее часто используемых терминов по современной вычислительной технике, включая ЭВМ, периферийные устройства, программное обеспечение, применение вычислительных средств, практическую работу на компьютере, основные понятия из области программирования и проектирования компьютеризованных систем и др. Словарь предназначен для тех, кто впервые встречается с вычислительной техникой, не владея в достаточной степени специальной терминологией и языком общения с ЭВМ, в том числе для школьников и студентов.

Цель предлагаемого издания - создание удобного для пользователя англо-русского словаря в области индустрии персональных компьютеров. Словарь, содержащий более 5000 терминов, понятий с толкованиями подготовлен на основе изданных в последние годы оригинальных материалов, терминологических и толковых словарей, справочников, стандартов в области вычислительной техники. Словарь предназначен для широкого круга пользователей ПЭВМ - специалистов, читателей англоязычной литературы, переводчиков и редакторов, преподавателей, аспирантов и студентов вузов.

Словарь содержит определения более 30000 основных терминов и словосочетаний, относящихся к следующим темам: общие сведения об информации, данных и их обработке; типы, модели, архитектура и основные параметры ЭВМ; внешние устройства; операционные системы; методология, языки и системы программирования; базы данных и знаний; мультимедиа; работа с вычислительной системой и пользовательский интерфейс; сети ЭВМ и средства компьютерного общения. При отборе материалов составитель ориентировался в основном на пользователей IBM-совместимых персональных компьютеров, работающих с наиболее популярными приложениями операционной системы Windows.

Словарь содержит более 1750 английских сокращений по информатике и программированию, активно используемых в современной компьютерной литературе. Даются переводы и, в необходимых случаях, толкования сокращений. Для широко круга пользователей компьютеров, программистов и менеджеров.

Словарь раскрывает содержание основных терминов и понятий современной информатики и вычислительной техники. Приведена таблица соответствия терминов на русском и английском языках. Для пользователей и программистов с различным уровнем подготовки.