Учебник имеет целью помочь учащимся, имеющим сравнительно небольшую подготовку по английскому языку, овладеть навыками перевода научно-технической литературы в предельно сжатые сроки. Тексты учебника взяты из оригинальной научно-технической литературы и по тематике относятся к различным областям науки и техники.Учебник предназначается для слушателей высших военно-инженерных учебных заведений и студентов гражданских технических вузов, а также для инженеров, научных работников и других специалистов, желающих научиться читать и переводить научно-техническую литературу или подготовиться к сдаче кандидатского экзамена по английскому языку.

Учебник рассчитан на 150-160 часов учебного времени. Цель его - развитие навыков чтения литературы по специальности для получения информации, а также навыков устной речи в пределах тем, предусмотренных программой. Активизируемая в учебнике лексика (1300 единиц) относится к разряду общенаучной. Грамматика отобрана с учетом явлений, типичных для стиля научно-технической прозы. Текстовой материал заимствован из оригинальной англоязычной литературы и лишь в отдельных случаях подвергся незначительной адаптации.